同步口譯設備
針對多語言國際會議，我們提供同步口譯設備租賃、口譯語言頻道規劃及現場技術支援。
服務內容包括：
- 口譯員主機
- 口譯員耳機麥克風
- 原音及語言頻道分配
- 同步口譯發射設備
- 無線接收器
- 個人收聽耳機
- 口譯隔間
- 語言頻道錄音
- 遠端同步口譯整合
依據會議場地、語言數量、參與人數及保密需求，可選擇以下同步口譯系統。
Sennheiser RF 無線同步口譯系統
Sennheiser RF無線同步口譯系統利用無線電方式傳送不同語言頻道，具備快速架設及彈性配置的特性。
適用於：
- 飯店會議廳
- 臨時會議場地
- 教育訓練
- 中小型國際會議
- 參訪及移動式活動
- 需要快速部署的多語言會議
現場規劃將評估發射頻率、天線位置、發射功率、場地大小及其他無線設備，降低頻率干擾並維持接收穩定。
Bosch INTEGRUS 紅外線同步口譯系統
Bosch INTEGRUS利用紅外線技術傳送不同語言頻道，透過紅外線發射設備及輻射板，將同步口譯聲音傳送至會場內的接收器。
紅外線訊號主要限制於指定會議空間內，不易穿透實體牆面，可降低相鄰會議廳之間的訊號互相干擾。
適用於：
- 政府及外交會議
- 國際組織會議
- 大型醫學研討會
- 國際會議中心
- 多廳同步舉行的國際活動
- 具有保密需求的正式會議
符合ISO規範的同步口譯隔間
專業同步口譯除了需要穩定的傳輸設備，也需要合適的口譯工作環境。
我們可提供符合ISO相關規範的移動式同步口譯隔間，並依據語言數量、口譯員人數、場地空間及舞台視線進行配置。
口譯隔間可協助：
- 降低會場音響干擾
- 減少觀眾交談及環境噪音
- 降低不同口譯隔間之間的聲音影響
- 改善口譯員原音監聽
- 提升口譯麥克風收音品質
- 維持口譯員觀看講者及簡報的視線
- 提供通風、照明及設備操作空間
完整的口譯隔間、口譯員設備與語言傳輸系統，有助於提高同步口譯聲音的清晰度與穩定性。